Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 82
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | homepage | 1 | menu.home | Home |
| nl | homepage | 1 | menu.login | Inloggen |
| nl | homepage | 1 | menu.register | Registreren |
| nl | homepage | 1 | menu.lang.en | Engels |
| nl | homepage | 1 | menu.lang.fr | Frans |
| nl | homepage | 1 | menu.lang.de | Duits |
| nl | homepage | 1 | menu.lang.it | Italiaans |
| nl | homepage | 1 | menu.lang.nl | Nederlands |
| nl | homepage | 1 | home.hero.title | Boek een |
| nl | homepage | 1 | home.hero.title_link | reparatie voor je fiets |
| nl | homepage | 1 | home.hero.title_end | bij jou in de buurt |
| nl | homepage | 1 | home.hero.address_placeholder | Adres |
| nl | homepage | 2 | home.hero.repair_type_placeholder | Type monteur |
| nl | homepage | 1 | activity.workshop | Werkplaats |
| nl | homepage | 1 | activity.nomadic | Aan huis |
| nl | homepage | 1 | activity.selfRepair | Zelf repareren |
| nl | homepage | 2 | home.hero.bike_type_placeholder | Type fiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.city_bike | Stadsfiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.road_bike | Racefiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.electic_bike | Elektrische fiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.vtt | Mountainbike |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.vtc | Hybride fiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.gravel | Gravel |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.cargo_bike | Bakfiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.longtail_bike | Longtail-bakfiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.fatbike | Fatbike |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.tandem_bike | Tandem |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.tricycle | Driewieler |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.folding_bike | Vouwfiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.special_bike | Speciale fiets |
| nl | homepage | 1 | supported_bike_types.bmx | BMX |
| nl | homepage | 1 | home.hero.search_btn | Zoeken |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.title | De beste manier om je fiets te onderhouden |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.booking.title | Boek 24/7 |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.booking.description | Vanaf je smartphone of computer |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.agenda.title | Beheer je afspraken eenvoudig |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.agenda.description | Wijzig of annuleer je afspraken zonder gedoe |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.qualification.title | Gekwalificeerde en gecertificeerde monteurs |
| nl | homepage | 1 | home.benefits.qualification.description | Honderden monteurs (en beoordelingen) in één klik |
| nl | homepage | 1 | home.services.atelier.name | Werkplaats |
| nl | homepage | 1 | home.services.atelier.description | bij jou in de buurt |
| nl | homepage | 3 | home.services.discover | Ontdekken |
| nl | homepage | 1 | home.services.nomade.name | Aan huis |
| nl | homepage | 1 | home.services.nomade.description | thuis of op je werk |
| nl | homepage | 1 | home.services.auto_reparation.name | Zelf repareren |
| nl | homepage | 1 | home.services.auto_reparation.description | repareren als een pro |
| nl | homepage | 1 | home.services.location_title | Vind een monteur bij jou in de buurt |
| nl | homepage | 1 | home.services.location_subtitle | Fietsexperts die wij zorgvuldig voor jou selecteren |
| nl | homepage | 1 | home.pros.title | La Jungle voor professionals |
| nl | homepage | 1 | home.pros.subtitle | Kies je nieuwe vaste monteur uit de fietsexperts van Jungle Bike. |
| nl | homepage | 1 | home.pros.everywhere | Overal in Frankrijk |
| nl | homepage | 2 | home.pros.learn_more | Meer weten |
| nl | homepage | 1 | home.pros.experts | Erkende experts |
| nl | homepage | 1 | home.pros.repairman_title | Ben jij fietsenmaker? |
| nl | homepage | 1 | home.pros.repairman_desc | Laat je werkplaats groeien! Trainingen, persoonlijke begeleiding, wij staan voor je klaar. |
| nl | homepage | 1 | home.pros.join | Sluit je aan bij Jungle Bike |
| nl | homepage | 1 | home.values.title | De Jungle Bike-mentaliteit |
| nl | homepage | 1 | home.values.confidence.title | Professionaliteit |
| nl | homepage | 1 | home.values.confidence.description | Duizenden klanten vertrouwen op ons |
| nl | homepage | 1 | home.values.exigence.title | Uitmuntendheid |
| nl | homepage | 1 | home.values.exigence.description | Onberispelijke service voor al onze klanten |
| nl | homepage | 1 | home.values.goodwill.title | Vriendelijkheid |
| nl | homepage | 1 | home.values.goodwill.description | We zijn er vooral om je te helpen |
| nl | homepage | 1 | home.values.freedom.title | Vrijheid |
| nl | homepage | 1 | home.values.freedom.description | Bepaal je eigen weg in de jungle |
| nl | homepage | 1 | home.values.availability.title | Beschikbaarheid |
| nl | homepage | 1 | home.values.availability.description | Je problemen sneller opgelost dan je denkt |
| nl | homepage | 1 | footer.intro | Heb je een reparatie nodig voor je fiets? Vind snel een fietsenmaker bij jou in de buurt en maak in een paar klikken een afspraak. Onze missie? De wereld veranderen in één groot fietspad! |
| nl | homepage | 1 | footer.about | Over ons |
| nl | homepage | 1 | footer.contact | Neem contact op |
| nl | homepage | 1 | footer.information | Informatie |
| nl | homepage | 1 | footer.doc_cgu | Algemene Gebruiksvoorwaarden |
| nl | homepage | 1 | footer.doc_terms_of_use | Gebruiksvoorwaarden |
| nl | homepage | 1 | footer.doc_cookie_policy | Cookiebeleid |
| nl | homepage | 1 | footer.doc_legal_notices | Juridische vermeldingen |
| nl | homepage | 1 | footer.doc_privacy_policy | Privacybeleid |
| nl | homepage | 1 | footer.doc_referencing_rules | Vermeldingsregels |
| nl | homepage | 1 | footer.for_pros | Voor professionals |
| nl | homepage | 1 | footer.become_repairer | Word fietsenmaker |
| nl | homepage | 1 | footer.newsletter_text | Zin om je bij de jungle aan te sluiten voor nieuwe avonturen? Schrijf je in voor exclusieve aanbiedingen. |
| nl | homepage | 1 | footer.newsletter_placeholder | |
| nl | homepage | 1 | footer.subscribe | Inschrijven |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.